Sylverster Stallone ve Michael Caine ile birlikte Pelé ve Bobby Moore’dan oluşan rüya takımın, Nazi askerlerinden oluşan bir Alman takımına karşı oynadıkları futbol maçı sırasında savaş esiri kampından kaçmayı başardıkları klasik “Zafere Kaçış” filmini hepimiz izlemişizdir. Yaşım gereği Pele’nin maçların canlı izleme şansım olmadı. Pele’nin  de yer aldığı Zafere Kaçış filminde takım maçı kazanınca tüm sinama ayağa kalkıp alkışladığımızı hatırlıyorum. Maalesef Pele 82 yaşında hayata veda etti. Futbolun efsanesi ışıklar içinde uyusun!

Bu yazıda Zafere Kaçış filminin konusunun gerçek hikayesini sizlerle paylaşmak istedik. Keyifli okumalar.

Adolf Hitler’in ordusu 1941’de Sovyetler Birliği’ni işgal ettikten sonra, bölgedeki Nazi hükümeti yerel halkın gözünde zalim despotlar gibi görünmek istemediğinden, kültürel ve sportif etkinlikler düzenleyerek müreffeh bir yaşam yanılsaması yaratmaya çalıştı. O zamana kadar futbol Doğu Avrupa’da son derece popülerdi ve Ukrayna’nın en başarılı takımlarından biri Dinamo Kiev’di. Ancak Alman işgalinden sonra ulusal lig lağvedilmiş ve oyuncular esir alınarak savaş kamplarına gönderilmişti.

1942 baharında eski Dinamo kalecisi Mykola Trusevych serbest bırakıldı ve 3 Numaralı Fırın’daki patronunun desteğiyle eski takım arkadaşlarını aramaya başladı. Trusevych sekiz eski Dinamo oyuncusu buldu ve rakipleri Lokomotiv Kiev’den üç oyuncuyla birlikte F.C. Start adı altında yerel bir askeri takım kurdu. Takımın birkaç zaferi Alman işgalcilerin merakını uyandırmıştı: gerçekten de takım bölge halkı için bir umut ışığı yakmıştı ve Nazi yetkilileri Start ile daha önce Start tarafından mağlup edilen Luftwaffe takımı Flakelf arasında bir rövanş maçı oynanmasına karar verdi. Bu Almanlar için bir propaganda aracı olarak kullanılacak, Flakelf’in galibiyeti Almanların yerel takıma karşı üstünlüğünü gösterecekti.

Maç Kiev’deki Zenit Stadyumu’nda oynanmış ve bir SS subayı tarafından yönetilmişti. Kalabalığın sayısı tam olarak bilinmiyordu ancak yoğun polis varlığının işgalcilere karşı takımlarını desteklemeye gelen Kiev halkını caydırmadığı söyleniyor: bu onlar için sadece bir futbol maçı değil, Ukrayna ile Almanya arasındaki bir savaştı. Maçtan önce hakem Start soyunma odasına girdi ve oyunculara maçtan önce Nazi selamı vermelerini söyledi. Start oyuncuları bunu reddetti ve bunun yerine yılmaz güçlerinin bir göstergesi olarak kendi sloganlarını attılar.

Start oyuncuları maçı kaybetmenin kendi çıkarlarına olacağının kesinlikle farkındaydı. Yine de ilk yarının sonunda F.C. Start 3-1’lik sonuçla öndeydi. Maçın sonunda Start 5-3 öndeydi ve hakem Luftwaffe takımının daha fazla utanç yaşamasını önlemek için maçın 90 dakikaya çıkmasına bile izin vermedi.

Maçtan sonra yaşanan olaylarla ilgili çok sayıda efsane vardır, ancak takımın kısa bir süre sonra dağıldığı ve oyuncuların çeşitli çalışma kamplarına gönderildiği düşünülmektedir.

Günümüzde onların cesareti, sporda vatanseverliğin zamansız ve eşsiz bir örneği olarak hatırlanmaktadır.

Bu on bir adamın kahramanlığı, Nazi işgali boyunca Kiev halkı için bir umut ışığı olarak görülmüştür ve cesaretleri ve yiğitlikleri bugün anılmaktadır. 1981 yılında, halen Dinamo Kiev’e ev sahipliği yapan Zenit Stadyumu’nun adı Start Stadyumu olarak değiştirildi ve üzerinde şu yazının bulunduğu bir anıt yerleştirildi:

“Güzel varlığımız için

Bir kavgada düştüler.

Asırlar boyunca ihtişamın solmayacak,

Korkusuz kahraman sporcular.”

F.C. Start’ın maç kayıtları şöyle: 9 maç oynadı, 9 galibiyet aldı, 58 gol attı ve 10 gol yedi.

Peki gerçekten ne oldu?

Efsaneler yıllarca beslendi. Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra Ukraynalı oyuncular ve aileleri hikayeyi kendi açılarından anlatmak için ortaya çıktılar.

‘Start’ oyuncularından Mikhail Putistin’in oğlu Vladlen Putistin hatırladıkları şöyle:

“O kadar da sert bir maç görmedim. Kesinlikle gergin bir maçtı. Kasıtlı olarak tekmelenen bazı efsane oyuncular vardı ama ben görmedim. Fotoğrafa bakarsanız, maçtan sonra bir fotoğraf çektirdiklerini ve herkesin iyi göründüğünü görebilirsiniz. Bu da maçın iyi geçtiğini kanıtlıyor”.

Birçok oyuncu Kiev’deki bir ekmek fabrikasından geliyordu. Raporlar takım arkadaşlarının çoğunun maçtan birkaç ay sonra tutuklandığını gösteriyor.

Vladlen Putistin’in babası da onlardan biriydi: “18 Ağustos’ta tutuklandılar. Babam bana tutuklandıklarını söyledi. Ekmek fırınına bir araba gelmiş ve Almanlar isimlerini okuyarak ‘falanca dışarı çıksın’ demişler ve onları Gestapo’ya götürmüşler. Gestapo’da 23 gün geçirdi”.

Kader maçı Kiev’deki Zenith stadyumunda oynandı ancak 1981’de Sovyet yetkililer stadyumun adını kendi yetiştirdikleri kahramanların anısına ‘Start’ stadyumu olarak değiştirmeye karar verdi.

Ukraynalı tarihçi ve gazeteciler arasında konuyla ilgili objektif yazılar yazan ilk kişilerden biri Valentyn Shcherbachov’du. Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra yayınlanan kitabında, gerçeklerin manipüle edildiğini bildirdi.

Spor yorumcusu olaylara bakışını şöyle açıklıyor: “‘Ölüm maçı’ diye bir şey olmadı. Kievlilerin bir dizi takımı yendiği bir dizi maç vardı, bu nedenle Ağustos 1942’de Kiev’de yeni bir yasa ile maçlar yasaklandı. Bunun nedeni Almanların işgal altındaki şehirde yaşayanların gözünde itibarlarının sarsılmamasıydı.”

Peki oyuncular neden gözaltına alınmıştı ve ‘Dinamo Kiev’ için oynayan ‘Start’ın eski profesyonellerine ne oldu?

Vladlen Putistin açıklıyor: “Almanlar ‘Dinamo’nun ‘İçişleri Halk Komiserliği’ ya da NKVS’nin bir parçası olduğunu biliyorlardı, bu yüzden oyuncular sorgulandı. Her biri ayrı bir hücredeydi. Almanlar onların herhangi bir yeraltı faaliyetinin parçası olduklarını kanıtlayamayınca, bir toplama kampına, Syrets’e gönderildiler.”

Valentyn Shcherbachov devam ediyor: “O dönemde sadece üç oyuncu ‘Dinamo’ oyuncusuydu. Onlar da şunlardı: Trusevich, Klymenko ve Komarov; diğerlerinin hepsi farklı takımlarda oynuyordu.

“Kiev’de toplanmışlardı. Bazıları ‘Dinamo’ oyuncusu olmaya hazırdı ama o zamanlar değillerdi. Gerçekte sadece üç “Dinamo” oyuncusu vardı. “Dinamo” gerçekten de NKVS’nin takımıydı ama “Start” Kiev’in bir takımıydı.”

Vladlen Putistin ekliyor: “Tutuklandıklarında – dokuz kişi – üç gruba ayrıldılar. Bir grup vuruldu. Tyutchev, Putistin ve Komarov ikinci gruptaydı. Goncharenko ve Sviridovsky kampın dışında ayakkabıcı olarak çalışıyorlardı.

“Tutuklandılar ama kampa konulmadılar. Eğer hepsi birlikte olsalardı, hepsi birlikte kurşuna dizilirdi.”

Ölen oyuncular, Trusevych, Klymenko, Korotkitch ve Kuz’menko, Dinamo Kiev’de oynuyordu. Ancak 2005 yılında Hamburg’da görülen bir davada, ölümlerinin Alman rakiplerini futbolda yenmelerinin bir sonucu olduğunu destekleyecek bir kanıt bulunmadığı açıklandı.

‘Match’, olaylara kendi yorumunu katan yeni bir Rus sinema filmi. Ancak bazı Ukraynalılar, Kiev sakinlerinin Nazi’lerle işbirliği yaptığına gönderme yaptığı için filmi saldırgan bulmuştur.

Kaynak:

• https://www.sportvalues.eu/the-death-match-the-true-story-behind-escape-to-victory/
• https://www.euronews.com/2012/05/22/1942-death-match